仕事

今週中が納期という仕事を人の助けを借りてなんとか決着つけました。考え方自体はあってたんだけど、ちゃんと作れなかったよ。単語がわからなければ英語がしゃべれんのと同じだな。ちゃんとマニュアルを読まないとだめだな、と思うんだが、そのマニュアル自体がない(もしくは日本語化されてない)んだよ。一応簡単な手引きみたいな冊子はあるんだけどさ、わかんねえんだよ意味が。
同じ仕事をもっとずっと前からやっている人に助けてもらいました。いいね〜